Fоrrеst Gump (Winstоn Grооm)

Аудио-книга на RuTracker (english)

Книга ориентирована на продвинутого читателя, имеющего представление о фонетике американского варианта английского языка. Персонаж книги, от лица которого ведётся повествование — умственно отсталый молодой человек из американской "глубинки". Соответственно, язык этой книги — попытка имитации его речи, со всеми её "неправильностями" и оговорками. Например, "заглатывание" конечных согласных (g в словах на -ing, "an" вместо "and"), "everbody" вместо "everybody" и т.п. Несмотря на это, книга написана достаточно легко, с юмором, и несомненно доставит удовольствие читателю.