Сделать закладкуНастройки

Цвет фона:
 
 
 
 
 

Chapter two — Esther's Story: A Home at Last

It is very difficult to write my part of this story, because I know I am not clever. I grew up in a cold, lonely house, looked after by Miss Barbary, my godmother. Although she was clearly a good, religious woman who did her duty towards me, she was not able to show me any love or warmth.

My godmother sent me to school but kept me separate from the other girls; in fact, I never went out for any social occasions. My birthday was never celebrated and was only spoken about one terrible time. We were sitting silently near the fire, when suddenly my godmother said, 'Little Esther, your birthday is the saddest day of the year.'

I began to cry and said, 'Oh, dear godmother, tell me, please, did my mother die on my birthday? Please tell me about her.'

My godmother looked at me coldly and finally said, 'Your mother is your disgrace, and you were hers. Your life will always have a shadow over it. You must work hard, obey me and stay in the background.'

That night I felt more alone than ever, but I promised myself I would be strong and try to do some good to someone. Perhaps one day, if I were kind and cheerful, I could win some love for myself.

Our lives continued in this sad, quiet way for another two years until I was almost fourteen. One evening, when I was reading to my godmother, a terrible noise came from her throat and she fell to the floor. She never opened her eyes again.

After my godmother's body was in the ground, Mr Kenge, a lawyer from Kenge and Carboy in London, appeared at the house.

'Miss Summerson,' he began, 'your late aunt left you nothing, but...'

'My aunt, sir!'

'Yes, Miss Barbary was your aunt, and she received an offer of help two years ago from Mr John Jarndyce. Your aunt refused the kind, unselfish offer, but Mr Jarndyce is now offering it again. You will go to a school for young ladies. Your only responsibility to Mr Jarndyce is to work hard and prepare yourself for future employment.'

After six wonderful, happy years at Greenleaf School, I received a letter telling me that Mr Jarndyce had a job for me. The pupils and teachers said goodbye with many kisses, many sad tears and many good wishes.

I felt quite nervous in London when I was taken to the offices of Kenge and Carboy. But there I met two people who became my best friends: Ada Clare and Richard Carstone. We were three orphans on our way to a new life at Bleak House, Mr John Jarndyce's home.

1  5