Сделать закладкуНастройки

Цвет фона:
 
 
 
 
 

Chapter eight — Marius and Cosette

Not wishing to give evidence against Thenardier in court, Marius made immediate arrangements to leave his room. Early the following morning, he paid the concierge his final rent and went to live with his friend, Enjolras. Inspector Javert looked for Marius everywhere, but without success.

Two months later, Marius was deeply unhappy. He sent money every Monday to Thenardier, who was in prison, which meant that he had even less money for himself. But the main reason for his unhappiness was that he was forced to live his life with no hope of seeing 'Ursula'.

One afternoon he was sitting in a field, looking down at a small river, when his dreams of 'Ursula' were suddenly broken by the sound of a familiar voice. He looked up and recognized Eponine, Thenardiers elder daughter. Still wearing the same rags, with the same bold look in her eyes and the same rough voice, she had somehow become more beautiful. She stared at Marius with a look of pleasure on her pale face, and for some moments seemed unable to speak.

'So at last I've found you,' she finally said. 'I've been looking for you everywhere. You aren't living in the same room any more?'

'No,' said Marius.

'Well, I can understand that. It's not nice, that sort of thing. But why are you wearing that dirty old hat? 'When Marius gave no answer, she went on, 'And you've got a hole in your shirt. I'll mend it for you. A young man like you ought to be nicely dressed.'

Marius still said nothing, and after a moments pause she said, 'You don't seem very glad to see me, but I could make you look happy if I wanted to!'

'How?' said Marius. 'What do you mean?'

'You weren't so unfriendly last time.'

'I'm sorry, but what do you mean?'

She bit her lip and hesitated, as if trying to make up her mind about something. Finally, she said, 'I've got the address.'

Marius's heart seemed to miss a beat. 'You mean

'The address you wanted me to find out. The young lady, you know...' Her voice sank into a sigh.

Marius jumped up and took her by the hand.

'Let's go at once!' he cried, wild with excitement. Then he suddenly frowned and seized Eponine by the arm. 'But you must promise me,' he said, 'that you'll never tell your father the address.'

'I promise,' the girl replied, staring at Marius with amusement.

They had only gone a few steps when Eponine stopped and said, 'You remember you promised me something?'

1  5